<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260430T1755Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757403709</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1345</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2757403702</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757403709</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782757403709</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<Barcode>
<BarcodeType>02</BarcodeType>
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Barcode>
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.45</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>5.51</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>12.20</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>24</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>14</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>346</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>07567138</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>20</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Lexique</TitleText>
<Subtitle>Revue française de lexicologie et de linguistique</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Numéro 20</PartNumber>
<YearOfAnnual>2012</YearOfAnnual> 
<TitleText>Lexique 20 / Nominalisations : nouveaux aspects</TitleText> 
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11308</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Lucie Barque</PersonName> 
<PersonNameInverted>Barque, Lucie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Lucie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Barque</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;sémanticienne, maître de conférences à l'université Paris 13 (Villetaneuse), membre de l&#8217;UMR "Lexique, Dictionnaires, Informatique" du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11309</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Delphine Beauseroy</PersonName> 
<PersonNameInverted>Beauseroy, Delphine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Delphine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Beauseroy</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;sémanticienne, membre de l'équipe "Lexique" de l&#8217;UMR ATILF du CNRS (Nancy-Université).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11310</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Antonio Fabregas</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fabregas, Antonio</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Antonio</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fabregas</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;enseignant en sciences du langage à l'université de Tromsø (Norvège), spécialiste de linguistique espagnole.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11311</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Karen Ferret</PersonName> 
<PersonNameInverted>Ferret, Karen</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Karen</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Ferret</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;maître de conférences à l'université Paris 3, syntacticienne et sémanticienne, spécialiste des langues germaniques, membre de l&#8217;UMR "Structures formelles du langage" du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>9787</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bernard Fradin</PersonName> 
<PersonNameInverted>Fradin, Bernard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bernard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Fradin</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7698</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Françoise Kerleroux</PersonName> 
<PersonNameInverted>Kerleroux, Françoise</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Françoise</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Kerleroux</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11312</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marie Laurence Knittel</PersonName> 
<PersonNameInverted>Knittel, Marie Laurence</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marie Laurence</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Knittel</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;sémanticienne, maître de conférences à Nancy-Université, membre de l'équipe "Lexique" de l&#8217;UMR ATILF du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>9836</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Fiammetta Namer</PersonName> 
<PersonNameInverted>Namer, Fiammetta</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Fiammetta</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Namer</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11313</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Isabelle Roy</PersonName> 
<PersonNameInverted>Roy, Isabelle</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Isabelle</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Roy</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;sémanticienne, maître de conférences à l'université Paris 8 (Saint-Denis), membre de l&#8217;UMR "Structures formelles du langage" du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11314</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Elena Soare</PersonName> 
<PersonNameInverted>Soare, Elena</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Elena</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Soare</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;maître de conférences à l'université Paris 8 (Saint-Denis), membre de l&#8217;UMR "Structures formelles du langage" du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11306</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Rafael Marín</PersonName> 
<PersonNameInverted>Marín, Rafael</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Rafael</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Marín</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;sémanticien, chargé de recherche à l'UMR "Savoirs, textes, langage" du CNRS (université Lille 3), auteur d&#8217;études sur le français et l&#8217;espagnol.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>11307</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Florence Villoing</PersonName> 
<PersonNameInverted>Villoing, Florence</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Florence</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Villoing</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;morphologue (domaine français), maître de conférences à l'université Paris 8 (Saint-Denis), membre de l&#8217;UMR "Structures formelles du langage" du CNRS.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Language>
<LanguageRole>02</LanguageRole>
<LanguageCode>eng</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>244</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAN009000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Linguistique</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Linguistique, traductologie</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3147</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Linguistique, Sciences du langage</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3395</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>GEOGRAPHIE</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>CF</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;P&#62;Comment se construit la polysémie des noms dérivés de verbes ou d'adjectifs (les "nominalisations") ? Découle-t-elle de règles de formation ? Quels sens concerne-t-elle ? Les noms dérivés de verbes présentant des valeurs aspectuelles en héritent-ils ? Tels sont les axes majeurs de questionnement qu&#8217;abordent les sémanticiens et morphologues contributeurs de ce volume.&#60;br /&#62;
Si les nominalisations occupent une place importante dans l&#8217;analyse linguistique moderne, du fait des problèmes qu&#8217;elles posent à celle-ci, les études menées jusqu&#8217;à présent, souvent sur l&#8217;anglais, ont tendu à privilégier la dimension syntaxique de ces produits lexicaux de la morphologie dérivationnelle. En élargissant l&#8217;approche à la sémantique, notamment sous l&#8217;angle de la polysémie et des valeurs aspectuelles des noms considérés, les auteurs, qui comptent parmi les meilleurs spécialistes de la question pour le domaine français, renouvellent en profondeur l&#8217;approche de ce phénomène langagier complexe.&#60;br /&#62;
&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Les "nominalisations" (noms dérivés de verbes ou d'adjectifs) occupent une place importante dans l'analyse linguistique moderne, du fait des problèmes qu&#8217;elles posent à celle-ci. Si les études menées jusqu&#8217;ici, souvent sur l&#8217;anglais, ont tendu à ...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>02</ContentAudience>
<Text>&#160;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Rafael Marín &amp; Florence Villoing&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Nouveaux aspects des nominalisations&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Lucie Barque, Antonio Fábregas &amp; Rafael Marín&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Les noms d'état psychologique et leurs "objets" : étude d&#8217;une alternance sémantique&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Delphine Beauseroy &amp; Marie Laurence Knittel&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Distribution et interprétation des noms de qualité et d&#8217;activité : une comparaison&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Karen Ferret &amp; Florence Villoing&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
L&#8217;aspect grammatical dans les nominalisations en français : les déverbaux en &#60;em&#62;-age&#60;/em&#62; et &#60;em&#62;-ée&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Bernard Fradin&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Les nominalisations et la lecture &#8220;moyen&#8221;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Françoise Kerleroux&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Il y a nominalisation et nominalisation&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Fiammetta Namer&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Nominalisation et composition en français : d&#8217;où viennent les verbes composés ?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;strong&#62;Isabelle Roy &amp; Elena Soare&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
L&#8217;enquêteur, le surveillant et le détenu : les noms déverbaux de participants aux événements, lectures événementielles et structure argumentale&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;
&#60;em&#62;Résumés en français&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
English Abstracts&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">La revue Lexique a pour objet l'étude empirique et théorique du lexique, en lui-même et comme carrefour d'autres domaines de la linguistique : lexicologie, lexicographie, morphologie, syntaxe, phonologie, pragmatique, psycholinguistique...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;La revue &#60;i&#62;Lexique&#60;/i&#62; a été créée en 1982 par Danièle Corbin et Anne-Marie Berthonneau, membres de l'unité de recherche SILEX « Syntaxe, Interprétation, LEXique ».&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;De 1982 à 2015, 22 numéros imprimés ont été publiés (ISSN 0756-7138). Ces anciens numéros restent commercialisés (contact vente : &#60;a href="mailto:commande@septentrion.com" style="color:blue"&#62;commande@septentrion.com&#60;/a&#62;).&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Après un arrêt en 2015 de la publication au format imprimé, la revue a repris ses parutions &#60;em&#62;en accès libre et exclusivement en ligne (ISSN 2804-7397) à partir de décembre 2018.&#60;/em&#62;  Depuis, la revue paraît au rythme de 2 numéros par an : un numéro Varia (en juillet) et un numéro thématique (en décembre).&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Les numéros parus depuis 2018, les appels à soumission ainsi que les informations concernant la politique éditoriale et les conditions de soumission (d'articles ou de numéros) sont disponibles sur le site de la revue : &#60;a href="https://www.peren-revues.fr/lexique/" style="color:blue"&#62;https://www.peren-revues.fr/lexique/&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;  &#60;h3&#62;Direction scientifique&#60;/h3&#62;  &#60;p&#62;Dany Amiot, Université de Lille &amp; STL&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Delphine Tribout, Université de Lille &amp; STL&#60;/p&#62;  &#60;h3&#62;Secrétaire de Rédaction&#60;/h3&#62;  &#60;p&#62;Anne Dourlens (UMR 8163-STL / ULille-Faculté des Humanités)&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;strong&#62;Contact&#60;/strong&#62; : &#60;a href="mailto:contact-revue-lexique@univ-lille.fr" style="color:blue"&#62;contact-revue-lexique@univ-lille.fr&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceLink>http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100303800/images/c802efb97b8e2fd21b85566ec54361d2/THUMBNAIL/9782757403709.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Lexique</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>04</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Revue Lexique</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.peren-revues.fr/lexique/</WebsiteLink>
</Website>
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20120215</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20120215</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100303800</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012600500000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>Sodis</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.sodis.fr/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20130215</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>25.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>23.70</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.30</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>01</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20130215</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>25.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>23.70</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.30</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>