Quel rôle jouèrent les Flamands dans la naissance de la « nation France » ? Que savait de Bouvines, Courtrai, Cassel ou Roosebeke, marqueurs mémoriels de cinq siècles d'histoire entre le comté de Flandre et le royaume de France, le clerc breton ou le noble provençal ? Que disait-on en Normandie ou en Auvergne, de la Flandre, des Flamands, de leur identité mais aussi de leur appartenance au royaume ? Les Français – ou tout au moins leurs élites – partageaient-ils avec le roi et avec ceux qui gravitaient à l’ombre de son pouvoir une perception commune de cette « question flamande » qui, des Carolingiens aux Valois, fut récurrente et souvent brûlante ?
Le récit que l’on poursuit ici est moins celui des événements tels qu’ils se sont déroulés, que celui de la construction « imaginée » du passé qu’offrent les chroniques médiévales et, à leur suite à partir du XVIe siècle, une grande variété de textes dont l’ambition fut de raconter à un public appelé peu à peu à former une nation une « histoire de France par la mémoire ».
Introduction
Chapitre 1
Variations sur un mariage et deux meurtres (IXe-XIe siècle)
Les deux premiers Baudouin et l'affaire de Saint-Vaast
Les Annales de Saint-Vaast et de Saint-Bertin : une information directe et circonstanciée
Flodoard de Reims et les trois premiers comtes de Flandre
Arnoul de Flandre et le meurtre de Guillaume Longue Épée
Richer de Reims, une relecture épique de l’œuvre de Flodoard
Raoul Glaber ou le détournement du récit de Flodoard
Les Flamands et leurs comtes dans la construction identitaire normande
Dudon de Saint-Quentin, à l’origine d’un récit fondateur
Guillaume de Jumièges, une lecture plus monastique
Guillaume de Poitiers, biographe de Guillaume le Conquérant
Chapitre 2
Des comtes puissants au prisme d’une histoire instrumentalisée par les princes
L’hommage indispensable et marchandé d’un vassal puissant
La protohistoire flamande : des grandes nécropoles à la première instrumentalisation par les comtes
L’historiographie flamande : circulation et relais
En Champagne et en Bourgogne, au détour des chroniques universelles
Suger, Louis VI et la vengeance du meurtre de Charles le Bon
Dans l’empire Plantagenêt, au service d’un même prince, lectures angevines et normandes
Dans les chroniques angevines, un souvenir effacé
En Normandie : réception de la matière flamande et attention au devenir du comté
Chapitre 3
La Flandre vaincue dans l’historiographie triomphante du XIIIe siècle
Bouvines, prémices et lendemains
Premiers échos et ébauche d’un récit officiel
Aux frontières de la Flandre
Dans le vieux domaine capétien : Rigord et Guillaume le Breton
Les régions nouvellement conquises, entre repli et intégration
Moines, chanoines, frères : incubation et mise en réseau du discours historique
De Laon à Auxerre, les chanoines de Prémontré
Les cisterciens : Hélinand de Froidmont et Aubri de Trois-Fontaines
De la domination subie à la rupture du serment vassalique (1244-1297/1300)
La querelle des Dampierre et des Avesnes (1244-1278)
Gui de Dampierre et Philippe le Bel : mise en place d’un conflit majeur
Les progrès d’une histoire commune
Les dominicains et la fondation du comté de Flandre
Des anciennes possessions des Plantagenêt à l’apanage d’Alphonse de Poitiers
Sur les marches du domaine royal : le ménestrel de Reims et Geoffroi de Courlon
À Saint-Denis, d’une Flandre sans passé à la réflexion sur la question flamande
Chapitre 4
De Courtrai à Roosebeke
De Courtrai au début du conflit franco-anglais : l’omniprésence de la question flamande
Progrès de l’histoire du royaume, perception « en creux » de la question flamande
Dans la partie septentrionale du royaume, deux générations sous le choc de Courtrai (1302-~1340)
Quand l’événement suscite l’écriture de l’histoire
Un intérêt entretenu par la victoire de Cassel
Au-delà de la production parisienne et dionysienne
Un dominicain méridional entre mission diplomatique et écriture de l’histoire
À Saint-Martin de Tournai, un ferme partisan du roi et de la paix
Le conflit franco-anglais : un nouveau contexte
De nouveau à Saint-Denis, à la veille de Poitiers
Quelques textes isolés composés après Poitiers
Lecture officielle de l’histoire immédiate : la Chronique des règnes de Jean II et Charles V
Autres textes de la fin du XIVe siècle : un vif intérêt pour la question flamande
Chapitre 5
Sur les chantiers de la rénovation de l’histoire
Histoires « développées », entre histoire universelle, histoire du royaume et histoire du pays natal
Michel Pintoin, la Chronique de France et la Chronique du règne de Charles VI
Aymeri de Peyrac et la Chronique des rois de France, des comtes de Toulouse et des abbés de Moissac
La Chronographia regum Francorum
L’historiographie normande
Froissart et le «bestournement» du monde
Les abrégés et la littérature historico-polémique
L’histoire promue par les cours princières : les exemples bretons et fuxéens
Sous la dynastie Montfort, la naissance de l’historiographie bretonne
Dans la principauté de Foix
Les rénovateurs de l’histoire de France
Chapitre 6
Construction et déconstruction d’une histoire canonique de la France
De l’histoire parfaite à la veille de la Révolution
Dans la seconde moitié du XVIe siècle, les fruits de la nouvelle érudition
Des « artisans de gloire » à la remise en cause pré-révolutionnaire
Les Histoires de France de Michelet et de Lavisse
La Flandre et les Flamands « enseignés » : les manuels scolaires (1830-1914)
Conclusion générale
Liste des abréviations
Corpus des sources médiévales (Xe-XVe siècle)
Bibliographie
Index