Résumé

Nous nous proposons dans le présent article de présenter les concepts qui sous-tendent la sémantique des cadres (frame semantics), en évoquant plus particulièrement les développements récents générés par le projet FrameNet de Charles Fillmore et de ses collègues à l'Université de Berkeley. Nous évoquerons les différents "instruments" mis à la disposition du linguiste et du lexicographe pour examiner la structure du lexique, qu'il s'agisse des corpus et des outils d'exploration utilisés pour étudier les contextes des items lexicaux, ou des concepts plus abstraits tels que les "cadres" (frames) et les éléments (rôles sémantiques ou thématiques) permettant de décrire ces cadres. Nous montrerons en quoi cette théorie peut être considérée comme le successeur de la « grammaire des cas» de Fillmore (1968), mais aussi en quoi elle se démarque de la théorie initiale.

Summary

We present the basic concepts which underlie the theory of frame semantics. We focus on recent developments around the FrameNet project led by Charles Fillmore and his colleagues at the University of Berkeley. We describe the various instruments made available to the linguist and the lexicographer to study the structure of the lexicon, in particular corpora which are used to study the contexts in which lexical items appear, or more abstract concepts such as frames and frame elements (semantic and thematic roles used to describe frames). We also show how this theory can be seen as the successor of Fillmore's case grammar, as well as how it differs from it.