SOMMAIRE

H. MÉNUDIER – Helmut Kohl (1930-2017)

X. BRIOT, P. LAMBARÉ, T. POUCH – L'Allemagne et sa stratégie laitière depuis la fin des quotas

L’actualité sociale par B. LESTRADE

Comptes rendus

Christoph Hein, Trutz (J.-C. FRANÇOIS) – Françoise Berger, Anne Kwaschik (Hg./ dir.), La « condition féminine ». Feminismus und Frauenbewegung im 19. und 20. Jahrhundert / Féminismes et mouvements de femmes aux XIXe-XXe siècles (P. MAURICE) – Aurélie Luneau, Jeanne Guérout, Stefan Martens (éd.), Comme un Allemand en France. Lettres inédites sous l’Occupation. 1940-1944 (S. MARTENS) – Christian Ingrao, La promesse de l’Est. Espérance nazie et génocide. 1939-1943 (S. MARTENS) – Christophe Busch, Stefan Hördler, Robert Jan Van Pelt (éd.), Auschwitz durch die Linse der SS. Das Höcker-Album (S. MARTENS) – Ian Kershaw, L’Europe en enfer. 1914-1949 (S. MARTENS) – Christian Merlin, Le Philharmonique de Vienne. Biographie d’un orchestre (A.-M. CORBIN).

DOSSIER

Berlin aujourd’hui

Un dossier publié sous la direction de Boris Grésillon et Sébastien Vannier avec le soutien du Centre Marc Bloch, Berlin

B. GRÉSILLON, S. VANNIER – Avant-propos

B. GRÉSILLON – Berlin sur la voie de la normalisation ? Essai de psychogéographie

I. Berlin et le Brandebourg

É. FRANÇOIS – Berlin : emblème du XXsiècle

J. VAILLANT – Berlin-Brandebourg : du rejet de la fusion à la coopération des deux Länder

M.-L. ROUSSEAU, L. GUIHÉRY – Infrastructures et politique de transport à Berlin : quelle dynamique métropolitaine ?

II. Économie et société

D. BOCQUET, P. LABORIER – Recompositions et défis : la population berlinoise entre dynamiques émergentes et nouvelles fractures

C. BARWICK – L’accueil des réfugiés à Berlin : une question clé aux multiples enjeux

S. TOSCER-ANGOT – Berlin à l’épreuve de la sécularisation et de l’islam

KARL BRENKE – Berlin : métropole en pleine croissance ou capitale sociale ?

Traduit de l’allemand par Valentine Meunier

J. FEYS – Témoignage - La capitale des start-up attire aussi les Français

C. BOICHOT – Berlin : une ville créative pour tous ?

C. TÄNZLER – Le boom du tourisme - stop ou encore ?

Traduction : Valentine Meunier

III. Urbanisme et mémoire

K. LOMPSCHER – Urbanisme : Berlin veut préserver sa mixité

Traduction : Valentine Meunier

B. FLIERL – Le centre-ville de Berlin-Est : entre porte de Brandebourg et Alexanderplatz. Histoire, pouvoirs, symboles, enjeux

Traduit de l’allemand par Jean Mortier

J. GAQUÈRE – Centralité et métropolité du Tiergarten de Berlin

A. BAUERKÄMPER – La mémoire du national-socialisme en Allemagne. L’exemple de Berlin

Traduit de l’allemand par Jean-Paul Cahn et Jérôme Vaillant

IV. La vivacité de la scène culturelle

H. PARZINGER – Le chantier permanent des musées berlinois : « Le Humboldt Forum sera un aimant »

Traduction : Valentine Meunier

S. MARGUIN – Une scène artistique indépendante foisonnante, miroir de l’entrelacement des dynamiques urbaines et artistiques

I. TERREIN – La scène techno berlinoise, entre authenticité et rentabilité

B. GRÉSILLON – Clap de fin pour Frank Castorf à la Volksbühne