Presses universitaires du Septentrion onixsuitesupport@onixsuite.com 20260425T1303Z fre

COM.ONIXSUITE.9782757411520 03 01 Presses universitaires du Septentrion 01 SKU 1615 02 2757411527 03 9782757411520 15 9782757411520 00 BC 01 9.45 in 02 6.30 in 03 2.10 in 08 22.58 oz 01 24 cm 02 16 cm 03 2.10 cm 08 640 gr 10 02 24923389 01 02 Dialogues entre cultures 01 01 Circulation des savoirs et reconfiguration des idées Perspectives croisées : France-Brésil 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 13012 Laurence Dahan-Gaida Dahan-Gaida, Laurence Laurence Dahan-Gaida Laurence Dahan-Gaida est Professeur de littérature comparée à l'Université de Franche-Comté, directrice du Centre de Recherches Interdisciplinaires et Transculturelles (CRIT), où elle dirige un programme de recherches sur la « Circulation des savoirs : géopolitique et épistémocritique ». Elle est également rédactrice en chef de la revue en ligne Epistemocritique.org, revue interdisciplinaire consacrée à l’étude des échanges entre savoirs et littérature. 2 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13385 Christine Baron Baron, Christine Christine Baron 3 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13386 Patrick Bégrand Bégrand, Patrick Patrick Bégrand 4 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13388 Michelle Biget-Mainfroy Biget-Mainfroy, Michelle Michelle Biget-Mainfroy 5 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13389 Raphael Guilherme de Carvalho Carvalho, Raphael Guilherme de Raphael Guilherme de Carvalho 6 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13390 Marcia Cristina Consolim Cristina Consolim, Marcia Marcia Cristina Consolim 7 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13391 Aurélie Deny Deny, Aurélie Aurélie Deny 8 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13387 Rafael Faraco Benthien Faraco Benthien, Rafael Rafael Faraco Benthien 9 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13392 Danielle Follett Follett, Danielle Danielle Follett 10 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13393 Margaret Gillespie Gillespie, Margaret Margaret Gillespie 11 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13394 Hélène Goujat Goujat, Hélène Hélène Goujat 12 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13395 Hildegard Haberl Haberl, Hildegard Hildegard Haberl 13 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13396 Héliane Kohler Kohler, Héliane Héliane Kohler 14 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13397 Muriel Lefebvre Lefebvre, Muriel Muriel Lefebvre 15 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13398 Carys Lewis Lewis, Carys Carys Lewis 16 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13399 André Porto Ancona Lopez Lopez, André Porto Ancona André Porto Ancona Lopez 17 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13400 Javier Pinedo Pinedo, Javier Javier Pinedo 18 A02 01 Onixsuite Contributor ID 10216 Carole Reynaud-Paligot Reynaud-Paligot, Carole Carole Reynaud-Paligot Chercheure associée Paris I- Paris IV Sorbonne 19 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13401 Helenice Rodrigues da Silva Rodrigues da Silva, Helenice Helenice Rodrigues da Silva 20 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13402 Rejane Arce Vargas Vargas, Rejane Arce Rejane Arce Vargas 21 A02 01 Onixsuite Contributor ID 13403 Carlos Eduardo Vieira Vieira, Carlos Eduardo Carlos Eduardo Vieira 1 01 fre 00 412 03 10 LIT020000 24 Catalogue Septentrion Littératures 29 2012 3435 LITTÉRATURE GENERALE 29 2012 4028 Etudes de littérature comparée 93 DSB 01 05 03 00 Les circulations transnationales de savoirs sont un phénomène majeur du nouveau régime mondialisé de la connaissance, où l'intensification des transferts culturels remet en question le cadre strictement national de l’histoire intellectuelle. Parallèlement, la porosité toujours plus grande entre les disciplines a suscité un bouleversement des configurations qui relient les savoirs, entraînant une crise des anciens découpages et l’apparition d’un nouveau paysage cognitif. Les études réunies dans cet ouvrage cherchent à décrypter le nouvel espace historique, culturel et scientifique en train d’émerger de ces dynamiques, grâce à une approche à la fois interdisciplinaire et transculturelle. Croisant le point de vue de chercheurs venus du Brésil et d’Europe, il cherche notamment à cerner la contribution des pays du Sud dans la production contemporaine des connaissances et le changement des rapports de pouvoir/savoir qui s’y expriment. 02 00 Les circulations transnationales de savoirs sont un phénomène majeur du nouveau régime mondialisé de la connaissance, où l'intensification des transferts culturels remet en question le cadre strictement national de l’histoire intellectuelle. Parallèlement, la porosité toujours plus grande entre les disciplines a suscité un bouleversement des... 04 00 Avant-Propos Introduction : Savoirs en mouvement. Circulation, percolations, reconfigurations Laurence Dahan-Gaida Partie 1 Transferts culturels et circulations transnationales Transferts des savoirs, transferts interculturels : méthode et théorie Helenice Rodrigues da Silva Du discours ethnographique à l'émergence d'un paradigme culturel : la philosophie anthropophage d'Oswald de Andrade Héliane Kohler La circulation des projets éducatifs et des modèles narratifs dans les manuels d'Histoire de l’éducation au Brésil Carlos Eduardo Vieira José Rizal et Ferdinand Blumentritt. Représentations croisées et influences mutuelles Hélène Goujat Le voyage intellectuel de José Vasconcelos (1922) et Ortega y Gasset (1928) au Chili : un cas de circulation des idées Javier Pinedo Itinérances, apprentissages et métaphores : le musicien In Abito di viaggio Michelle Biget-Mainfroy Voyage dans l’entre-deux : la circulation des textes dramatiques entre les pages et les planches, entre la France et l’Espagne (1989-2009) Aurélie Deny Partie 2 Historicité des savoirs : transmission, reconfiguration, innovation De l’actualité de Racines du Brésil de Sérgio Buarque de Holanda Raphael Guilherme de Carvalho Même la pluie/También la lluvia (2010). Le film comme medium de transferts culturels et historiques Patrick Bégrand Le néoplatonisme, la poésie et la musique de la nature : Cudworth, Newton, Coleridge, Emerson Danielle Follett Sexe, genre et modernisme : le cas anglo-américain Margaret Gillespie Partie 3 Nouveaux médias, nouvelles interactions : diffusion et circulation des savoirs à l’ère d’internet Les conditions de circulation des connaissances scientifiques à l’ère du numérique Muriel Lefebvre Réseaux sociaux et accès à l’information. Nouveaux modes de production, de circulation et de légitimation de la connaissance André Porto Ancona Lopez La circulation du savoir sur Internet : émergence/effacement d’une mémoire des favelas au Brésil Réjane Arce Vargas Partie 4 Circulation des idées dans les sciences humaines et sociales Construction et circulation de la notion de « race » au cours du XIXe siècle Carole Reynaud-Paligot Sociologue et archéologue. Henri Hubert à la lumière de ses comptes-rendus Rafael Faraco Benthien La Bibliothèque générale des sciences sociales (1898-1913) : science et engagement Marcia Consolim Partie 5 Du savoir à la fiction… et retour ! Transferts entre littérature et savoirs : vers une théorie hétéronome de la littérature ? Christine Baron Savoirs nomades et culture mondiale : comment penser aujourd’hui les transferts entre sciences et littérature ? Laurence Dahan-Gaida Les Affinités électives : le roman d’un concept voyageur entre science et relations humaines, déterminisme et contingence Hildegard Haberl Savoirs populaires et savoirs livresques dans l’œuvre fictionnelle et théorique de Raymond Williams Carys Lewis Bibliographie générale Présentation des auteurs 16 00 Cette collection vise à contribuer au développement des études sur les dialogues entre langues et cultures en approchant la thématique sous une optique pluridisciplinaire. Elle invite à une réflexion sur la diversité culturelle, sur le plurilinguisme... 16 00 The goal of this series is to contribute to the development of multidisciplinary-oriented studies dealing with the interactions between languages and cultures. It encourages a reflection on cultural diversity, multilingualism, transculturality... 17 00 Fondée en 2016 par Stéphanie Schwerter, la collection est aujourd'hui co-dirigée par Stéphanie Schwerter, Université Polytechnique Hauts-de-France et Stéphanie Baumann, Université Polytechnique Hauts-de-France. Cette collection vise à contribuer au développement des études sur les dialogues entre langues et cultures en approchant la thématique sous une optique pluridisciplinaire. Elle invite à une réflexion sur la diversité culturelle, sur le plurilinguisme, sur la transculturalité ainsi que sur les enjeux scientifiques, politiques, artistiques, historiques et économiques des transferts de savoir. Réunissant des voix provenant de plusieurs aires culturelles, la collection explore les distorsions et transformations que les savoirs peuvent subir en passant d'une langue à une autre, d'une culture à une autre. Elle ouvrira un espace de réflexion sur les outils, les concepts et les théories facilitant les interactions entre cultures et sociétés. • ISSN : 2780-5530 (en ligne) 17 00 Series created in 2016 and supervised by Stéphanie Schwerter. The goal of this series is to contribute to the development of multidisciplinary-oriented studies dealing with the interactions between languages and cultures. It encourages a reflection on cultural diversity, multilingualism, transculturality and the scientific, political, artistic, historic and economic stakes of knowledge transfers. Bringing together voices from different cultural areas, the series explores the distortions and transformations which can affect knowledge from one language to the other, from one culture to the other. Ideally, this series will open up a space of reflection on the tools, concepts and theories facilitating the interaction between cultures and societies. • ISSN : 2780-5530 (online) 01 00 03 02 http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100563200/images/45e1ef0afb76fef33345fcac011c18bb/HIGHQ/9782757411520.jpg 09 00 03 02 01 D502 https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg Presses Universitaires du Septentrion 01 01 Dilicom SEPTENTRION 06 3052865310012 Presses Universitaires du Septentrion 01 www.septentrion.com/ http://www.septentrion.com/ 04 01 20160129 11 20160129 01 WORLD 02 01 GCOI 27574100563200 06 03 9782757412497 WORLD 04 06 06 3012600500000 Sodis 33 www.sodis.fr/ http://www.sodis.fr/ 20 04 32.00 01 R 5.50 30.33 1.67 EUR FR 01 32.00 EUR WORLD FR WORLD 04 03 06 3012262710000 CID - Fondation MSH Distribution 33 www.cid-difusion.fr http://www.cid-difusion.fr 20 04 32.00 01 R 5.50 30.33 1.67 EUR FR 01 32.00 EUR WORLD FR