<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Presses universitaires du Septentrion</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260404T2154Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782757402108</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>Presses universitaires du Septentrion</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1270</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2757402102</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782757402108</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782757402108</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<Barcode>
<BarcodeType>02</BarcodeType>
<PositionOnProduct>01</PositionOnProduct>
</Barcode>
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>9.45</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>6.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>24.30</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>24</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>16</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>689</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>19513526</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Mondes germaniques</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText textcase="01">Culture ouvrière &#8211; Arbeiterkultur</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Mutations d'une réalité complexe en Allemagne du XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; au XXI&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7747</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Dominique Herbet</PersonName> 
<PersonNameInverted>Herbet, Dominique</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Dominique</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Herbet</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Dominique Herbet est professeur de civilisation allemande contemporaine à l'Université de Lille, ses recherches portent sur la politique d&#8217;occupation 1945-1949, l&#8217;histoire de la presse allemande, le parti SED-PDS-Die Linke, notamment dans son rapport à l&#8217;histoire et la mémoire de la RDA.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>8955</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Rüdiger Bernhardt</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bernhardt, Rüdiger</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Rüdiger</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bernhardt</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10931</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ursula Bitzegeio</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bitzegeio, Ursula</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ursula</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bitzegeio</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7786</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne-Marie Corbin-Schuffels</PersonName> 
<PersonNameInverted>Corbin-Schuffels, Anne-Marie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne-Marie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Corbin-Schuffels</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur émérite à l'Université de Rouen. Ses recherches portent sur l'exil des intellectuels allemands et autrichiens en France et aux Etats-Unis de 1933 à 1945, sur la Guerre froide, la RDA et l'unification allemande et plus récemment sur la musique allemande et autrichienne. &#60;em&#62;Traditionen und Modernen. Historische und ästhetische Analysen der österreichischen Kultur &#60;/em&#62; (2008).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10932</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne Deffarges</PersonName> 
<PersonNameInverted>Deffarges, Anne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Deffarges</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences en Civilisation au Département d'Allemand de l'Université de Clermont-Ferrand II, et membre du Centre d'Histoire « Espaces et Cultures » (EA 1001). Agrégée d'allemand et docteur en Littérature générale et comparée, ses travaux portent sur la civilisation et la littérature comparées, les regards croisés histoire-politique-littérature et France-Allemagne (XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; et XX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècles). &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10933</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Michel Deshaies</PersonName> 
<PersonNameInverted>Deshaies, Michel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Michel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Deshaies</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Né en 1966, est agrégé de géographie et professeur de géographie à l'université de Nancy 2 depuis 2006. Son HDR soutenue en 2005 a été publiée aux éditions Ellipses sous le titre : les territoires miniers, exploitation et reconquête. Il est directeur du laboratoire de géographie (CERPA) de l&#8217;université de Nancy 2 et travaille principalement sur l&#8217;Allemagne et l&#8217;Europe centrale.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7524</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Norbert Dittmar</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dittmar, Norbert</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Norbert</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dittmar</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur de sociolinguistique à l'Université Libre de Berlin, emeritus depuis 2008. Thèmes : les conséquences sociolinguistiques de la réunification de l'ancienne RDA et l'ancienne RFA. Dittmar, Norbert, « Comportement verbal et rupture sociale: proposition pour une méthodologie pragmatique qualitative », in: Pour une épistemologie de la sociolinguistique, Limoges, 2010, 143-154.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10934</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jürgen Doll</PersonName> 
<PersonNameInverted>Doll, Jürgen</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jürgen</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Doll</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;professeur d'études germaniques à l&#8217;Université Paris Est Créteil. Publications : &#60;em&#62;Theater im Roten Wien. Vom sozialdemokratischen Agitprop zum dialektischen Theater Jura Soyfers&#60;/em&#62;, Wien-Köln-Weimar, Böhlau, 1997; &#60;em&#62;Erich Fried&#60;/em&#62; (dir.), Austriaca 52, 2001; &#60;em&#62;Jean Améry. De l'expérience des camps à l'écriture engagée&#60;/em&#62;, Paris, l'Harmattan, 2006; &#60;em&#62;Exil antinazi, témoignages concentrationnaires&#60;/em&#62; (dir.), Paris, Indigo, 2008.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10453</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marion Dufresne</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dufresne, Marion</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marion</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dufresne</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences depuis 1997 à l'Université de Lille III, intervient dans la formation des masters à l&#8217;UFR des LEA et études germaniques. Spécialiste de l&#8217;&#339;uvre d&#8217;Elias Canetti (Domaine de recherche : la littérature modernes des pays germanophones, problématique de l&#8217;identité et du modèle, différents concepts de multiculturalité et d&#8217;interculturalité.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10935</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Florent Gabaude</PersonName> 
<PersonNameInverted>Gabaude, Florent</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Florent</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Gabaude</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences en linguistique et littérature allemandes à l'université de Limoges. Domaines de recherche : l&#8217;histoire culturelle européenne de la première modernité, les feuilles volantes illustrées, la sémantique et la métaphorologie historiques. Ouvrages : monographie sur Andreas Gryphius, codirection d&#8217;ouvrage collectif à paraître sur &#60;em&#62;Grotesque et spatialité dans les arts du spectacle et de l&#8217;image. &#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10936</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Rachel Genvo</PersonName> 
<PersonNameInverted>Genvo, Rachel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Rachel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Genvo</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Agrégée d'histoire, a suivi un double cursus histoire-allemand jusqu&#8217;en maîtrise, et a soutenu en 2008 un DEA d&#8217;histoire contemporaine sur « Les sociétés musicales ouvrières dans les bassins miniers du Nord-Pas-de-Calais et de la Ruhr des années 1880 aux années 1950 », à l&#8217;université Lyon 2. Elle est actuellement enseignante en histoire-géographie et en section européenne allemand à Pantin (93).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10937</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Cyrille Granget</PersonName> 
<PersonNameInverted>Granget, Cyrille</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Cyrille</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Granget</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;maître de conférence, enseigne les sciences du langage et la didactique des langues à l'Université de Nantes. Sa thèse a porté sur l&#8217;acquisition par des élèves berlinois de l&#8217;expression du temps en français. Depuis 2008, elle participe au projet &#60;em&#62;Fraktur&#60;/em&#62; associant linguistes berlinois et nantais autour d&#8217;un corpus recueilli auprès de salariés récemment licenciés. &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10595</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Carola Hähnel-Mesnard</PersonName> 
<PersonNameInverted>Hähnel-Mesnard, Carola</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Carola</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Hähnel-Mesnard</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences en études germaniques à l'Université Lille 3, membre du CECILLE. Recherches sur la littérature de RDA et des nouveaux Länder, la littérature contemporaine germanophone et les enjeux mémoriels en Allemagne. &#60;em&#62;La littérature autoéditée en RDA dans les années 1980. Un espace hétérotopique&#60;/em&#62; (L&#8217;Harmattan, 2007).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10938</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Olivier Hanse</PersonName> 
<PersonNameInverted>Hanse, Olivier</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Olivier</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Hanse</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences à l'université Jean Monnet de Saint-Étienne. Auteur de plusieurs articles sur la philosophie de Ludwig Klages et l&#8217;histoire de la danse moderne. Étude à paraître : Olivier Hanse, &#60;em&#62;À l&#8217;école du rythme&#8230; Utopies communautaires allemandes autour de 1900&#60;/em&#62;, Saint-Étienne, PUSE, 2011.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10939</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Britta Jallerat</PersonName> 
<PersonNameInverted>Jallerat, Britta</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Britta</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Jallerat</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Agrégée d'allemand ; thèse de doctorat en sociolinguistique : « Styles de vie et façons de parler » (en cours, sous la direction de Martine Dalmas, Université Paris-Sorbonne) ; formation : traductrice diplômée (1990, Fachhochschule Köln) ; maîtrise de sociologie (1997, Université Paris-Descartes) ; DEA de linguistique germanique (2005, Université Paris-Sorbonne).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10940</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Élise Lanoë</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lanoë, Élise</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Élise</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lanoë</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;2010-2011 ATER à l'université de Lille 3. 2007-2010 AMN à l&#8217;université de Lille 3. 2005-2007 Master 2 pour l&#8217;ENS de Lyon et l&#8217;université Lille 3. 2004 agrégation d&#8217;allemand. 2001-2006 élève de l&#8217;ENS de Lyon, section allemand.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10941</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Aline Le Berre</PersonName> 
<PersonNameInverted>Le Berre, Aline</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Aline</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Le Berre</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur d'études germaniques à l'Université de Limoges, directrice du Département d'Allemand, est titulaire de l'agrégation, d'un doctorat et d'une habilitation. Ses recherches portent principalement sur les contes romantiques et sur l'image de la femme dans la littérature allemande. Elle a écrit des articles et ouvrages sur, entre autres, Hoffmann, Kleist et Fontane.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10942</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Agathe Mareuge</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mareuge, Agathe</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Agathe</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mareuge</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Agrégée d'allemand, est doctorante en études germaniques à l&#8217;Université Paris IV-Sorbonne sous la direction de M. le Prof. Rémy Colombat. Diplômée de Sciences Po Paris en management de la culture. « Le nombril, noyau dynamique de la cosmogonie arpienne », &#60;em&#62;Arp en ses ateliers d&#8217;art et d&#8217;écriture&#60;/em&#62;, dir. A. Bleikasten, MAMC Strasbourg, 2010.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>8002</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Hélène Miard-Delacroix</PersonName> 
<PersonNameInverted>Miard-Delacroix, Hélène</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Hélène</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Miard-Delacroix</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Hélène Miard-Delacroix est professeur d'histoire et civilisation de l&#8217;Allemagne contemporaine à l&#8217;Université Paris-Sorbonne (Paris 4), elle travaille sur l&#8217;histoire politique ouest-allemande et les relations franco-allemandes.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10943</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Patrice Neau</PersonName> 
<PersonNameInverted>Neau, Patrice</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Patrice</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Neau</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur des universités au Département d'Etudes germaniques de l'Université de Nantes. Spécialiste de civilisation des pays de langue allemande. Domaines de recherche : l'Allemagne wilhelminienne, les minorités allemandes en Europe centrale et la peinture en RDA.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>12719</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne-Marie Pailhès</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pailhès, Anne-Marie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne-Marie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pailhès</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Anne-Marie Pailhès est maître de conférences en études germaniques à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense. Ses recherches portent principalement sur l&#8217;identité culturelle et politique de la RDA et des nouveaux Länder.&#60;br /&#62;  &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10944</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Christine Schmider</PersonName> 
<PersonNameInverted>Schmider, Christine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Christine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Schmider</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences en études germaniques à l'Université de Nice-Sophia-Antipolis. Membre du Centre de Recherches d&#8217;Histoire des Idées. Etudes de Littérature Comparée à la Freie Universität Berlin, Thèse en Lettres Modernes à Paris VIII sur « Modernité et Fantasmagorie &#8211; Gustave Flaubert et Walter Benjamin » (2001).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>23</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10945</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Julien Sellier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Sellier, Julien</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Julien</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Sellier</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;ATER à l'Université de Picardie Jules Verne (Amiens). Doctorant à l&#8217;Université de Picardie Jules Verne (Amiens) depuis décembre 2007 (Directeur de thèse : Daniel Azuélos). Titre de  la thèse : &#60;em&#62;L&#8217;immigration à l&#8217;orée des métropoles : une étude comparative franco-allemande. Vers un approfondissement de l&#8217;habitus démocratique ? Les exemples de Lauenburg et de Noyon. &#60;/em&#62;Agrégation d&#8217;allemand en 2008.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>24</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10946</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Alfred Strasser</PersonName> 
<PersonNameInverted>Strasser, Alfred</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Alfred</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Strasser</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférence à l'Université Charles de Gaulle - Lille 3 ; membre de la rédaction de la revue littéraire « Krautgarten ». Publications sur la littérature autrichienne contemporaine (Peter Turrini, Felix Mitterer, Michael Köhlmeier), la littérature de la RDA (Stephan Hermlin, Stefan Heym) et sur les littératures des minorités gérmanophones (Belgique, Prague, Trentin-Haut-Adige). &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>25</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10947</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Bénédicte Terrisse</PersonName> 
<PersonNameInverted>Terrisse, Bénédicte</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Bénédicte</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Terrisse</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Née en 1982, ancienne élève de l'École Normale Supérieure de Paris, agrégée d&#8217;allemand, a étudié à Rennes, Paris, Berlin et Iéna. Actuellement allocataire monitrice à l&#8217;UFR d&#8217;études germaniques de l&#8217;Université Paris-Sorbonne, elle rédige une thèse de doctorat sous la direction de M. Le Prof. R. Colombat sur la prose et la poésie de Wolfgang Hilbig.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>26</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10948</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Gérard Thiériot</PersonName> 
<PersonNameInverted>Thiériot, Gérard</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Gérard</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Thiériot</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Professeur à Lille-III, est auteur d'une thèse sur Franz Xaver Kroetz et le théâtre populaire critique ainsi que de travaux d'habilitation sur Marieluise Fleisser. Ses travaux portent actuellement sur les questions de théorie du drame, en particulier sur le théâtre postdramatique (Elfriede Jelinek et al.).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>27</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10949</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ève Vayssière</PersonName> 
<PersonNameInverted>Vayssière, Ève</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ève</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Vayssière</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Allocataire monitrice à l'Université Sorbonne Nouvelle Paris 3. Actuellement en thèse de linguistique allemande (depuis 2008) sous la direction de Irmtraud Behr, intitulée « L&#8217;activité de traduction sous-titrante des années 20 à nos jours ». &#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>28</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10950</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Françoise Willmann</PersonName> 
<PersonNameInverted>Willmann, Françoise</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Françoise</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Willmann</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Maître de conférences HDR, Université Nancy2/CEGIL. Thèse sur l'&#60;em&#62;Epistémologie d'Alfred Sohn-Rethel&#60;/em&#62;. Habilitation sur Kurd Lasswitz (1848-1910), physicien, philosophe et auteur de contes et romans scientifiques. Travaille sur la place et le rôle des sciences dans la société et la culture au 19&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; et au 20&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle. Publication récente (ouvrage collectif) : &#60;em&#62;La science-fiction entre Cassandre et Prométhée&#60;/em&#62; (PUN, 2010).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>29</SequenceNumber>
<ContributorRole>A02</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>10951</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Hélène Yèche</PersonName> 
<PersonNameInverted>Yèche, Hélène</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Hélène</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Yèche</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Hélène Yèche, est professeure de civilisation allemande à l'Université de Poitiers. Elle a travaillé sur la production littéraire en RDA et sur l&#8217;imaginaire français de la RDA. Elle s&#8217;intéresse aux questions identitaires à travers l&#8217;étude des productions culturelles : mémoires, espaces, images.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Language>
<LanguageRole>02</LanguageRole>
<LanguageCode>eng</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>430</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>BUS023000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>20</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectHeadingText>Allemagne</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Histoire contemporaine</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Lettres et littératures étrangères</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Catalogue Septentrion</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Pays germaniques et scandinaves</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3340</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Histoire économique</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3377</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>HISTOIRE</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>KCZ</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>05</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<Audience>
<AudienceCodeType>22</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>00</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<AudienceDescription>Etudiants en études germaniques, histoire de l'Allemagne, études culturelles.</AudienceDescription> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;P&#62;Couvrant une vaste période, de la fin du XIX&#60;sup&#62;e&#60;/sup&#62; siècle à nos jours, l'ouvrage aborde la question de la culture ouvrière dans une perspective transnationale, interdisciplinaire et interculturelle en cohérence avec les questionnements actuels de l'historiographie&#8200;: à l&#8217;heure du discours sur la mémoire du mouvement ouvrier, il en retrace l&#8217;évolution dans l&#8217;espace germa­nophone, en mettant en évidence des pratiques culturelles porteuses de progrès pour la classe ouvrière. &#60;br /&#62;
La notion de culture ouvrière, prise au sens large du terme, est donc analysée dans ses implications histori­ques, politiques, sociologiques, linguistiques et artistiques. Plusieurs études font intervenir la dimension comparatiste avec une mise en perspective entre la Rhénanie du Nord-Westphalie et le Nord-Pas de Calais. La politique culturelle de la RDA, état des travailleurs et paysans, y occupe une place centrale, montrant les limites d&#8217;une culture ouvrière imposée et uniquement centrée sur la place de l&#8217;ouvrier dans l&#8217;appareil productif.&#60;br /&#62;
Dans le contexte d&#8217;une culture de masse, la péren­nité des notions de classe ouvrière, et donc de culture ouvrière, a pu être remise en cause, mais plusieurs auteurs évoquent aussi une culture qui intègre la dimension du travail, d&#8217;un travail aliénant ou précaire, mais aussi l&#8217;absence de travail, dans des domaines comme le théâtre, la littérature ou la lutte syndicale, avec notamment les questions d&#8217;intégration des immigrés et du multiculturalisme.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Couvrant une vaste période, de la fin du XIXe siècle à nos jours, l'ouvrage aborde la question de la culture ouvrière dans une perspective transnationale, interdisciplinaire et interculturelle en cohérence avec les questionnements actuels de...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>02</ContentAudience>
<Text>Une classe ouvrière invisible, une culture ouvrière submergée par la culture de masse : cet ouvrage collectif montre l'évolution entre la fin du XIX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; et le début du XXI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècle, tant en Allemagne qu'en France, sans oublier l'Autriche et l'Etat des travailleurs et paysans que fut la RDA. A l&#8217;aune de ces exemples, les auteurs s&#8217;emploient à nuancer le bilan : la classe ouvrière se manifeste encore, génère ainsi une culture : langue, théâtre postdramatique, littérature interculturelle, mémoire de la culture du mouvement ouvrier.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;Arbeiterkultur &#8211; actes du colloque de l'AGES (2010)&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;I &#8211; L'âge d'or du mouvement ouvrier : une politique éducative, culturelle forte dans le prolongement du combat politique&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Travail intellectuel et travail manuel. La réflexion de J. Dietzgen, ouvrier philosophe, Françoise Willmann (Nancy).&#60;br /&#62;
La social-démocratie allemande sous les lois antisocialistes : le parti de la culture, Anne Deffarges (Clermont II).&#60;br /&#62;
De la sociabilité locale à l'échelle internationale : pertinence, enjeux et limites d&#8217;une étude comparée des cultures ouvrières des bassins miniers du Nord-Pas-de-Calais et de la Ruhr, Rachel Genvo (Lyon).&#60;br /&#62;
La danse et la culture « rythmique » comme moyens d&#8217;action sur le travailleur autour de 1900, Olivier Hanse (Saint-Etienne).&#60;br /&#62;
Arbeiterkultur und Arbeiterbildung im Roten Wien 1918-1934 : Anpassung an die bürgerliche Tradition oder Arbeiterkultur? Jürgen Doll (Paris XII).&#60;br /&#62;
Vienne la Rouge et la politique de logement social, Anne-Marie Corbin (Rouen).&#60;br /&#62;
Le défi révolutionnaire de l&#8217;art populaire : théories et enjeux d&#8217;une culture populaire anti-bourgeoise chez Walter Benjamin, Christine Schmider (Nice).&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;II &#8211; Pratiques culturelles en RDA&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
« Schreibende Arbeiter in der DDR », Rüdiger Bernhardt (Bergen &#8211; bis 1987 Leiter des Zirkels schreibender Arbeiter in Leuna, Vorsitzender der Zentralen Arbeitsgemeinschaft schreibender Arbeiter der DDR).&#60;br /&#62;
Rummelplatz de Werner Bräunig : les limites d&#8217;une littérature ouvrière en RDA, Carola Hähnel- Mesnard (Lille III).&#60;br /&#62;
Wolfgang Hilbig (1941-2007) ou l&#8217;impossible identité d&#8217;écrivain-ouvrier, Bénédicte Terrisse (Paris IV).&#60;br /&#62;
Renaissance d'une culture ouvrière ou imposition d'un modèle idéologique? Le groupe "Die Fähre" (Halle), Patrice Neau (Nantes).&#60;br /&#62;
Musique populaire et culture ouvrière en RDA, Hélène Yèche (Poitiers).&#60;br /&#62;
Du jardin ouvrier au jardin familial est-allemand : de la culture ouvrière à la culture précaire, Anne-Marie Pailhès (Paris-Nanterre).&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;III &#8211; Littérature ouvrière à l&#8217;Ouest&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
Culture ouvrière et relations amoureuses dans Kasimir und Karoline de Ödön von Horváth, Aline Le Berre (Limoges).&#60;br /&#62;
Hans Sachs et le théâtre ouvrier au XXe siècle : une réception paradoxale, Florent Gabaude (Limoges).&#60;br /&#62;
Esprit de la classe ouvrière, es-tu là ? La lutte des classes dans le théâtre post-dramatique, Gérard Thiériot (Lille III).&#60;br /&#62;
Vom Dortmunder « Gruppe 61 » zum « Werkkreis Literatur der Arbeitswelt », Alfred Strasser (Lille III).&#60;br /&#62;
In deutsche Küchen de Biondi : le milieu ouvrier, espace d&#8217;intégration ou lieu d&#8217;exclusion ? Marion Dufresne (Lille III).&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;IV &#8211;Questions d&#8217;identité et d&#8217;intégration de la classe ouvrière, évolution vers les questions de mémoire et la culture du souvenir.&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
« Arbeiterkultur versus Massenkultur » : table ronde&#60;br /&#62;
- Ursula Bitzegeio (Archiv der sozialen Demokratie, Bonn)&#60;br /&#62;
- Klaus Tenfelde (Bochum)&#60;br /&#62;
Sortir du prolétariat. Mutations de la « classe ouvrière » ouest-allemande dans le « miracle économique » (1950-1973), Hélène Miard-Delacroix (Paris IV).&#60;br /&#62;
Participation et intégration en France et en Allemagne : quel rôle pour les organisations du monde ouvrier ? Julien Sellier (Amiens).&#60;br /&#62;
Le traitement des friches industrielles en France, en Allemagne. Michel Deshaies (Nancy).&#60;br /&#62;
Caractéristiques de la langue propre à la classe ouvrière, Norbert Dittmar (FU Berlin).&#60;br /&#62;
Les pronoms de solidarité dans le discours revendicatif d'ouvriers français et allemands, Cyrille Granget (Nantes).&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;strong&#62;V &#8211; Croisement des disciplines et des méthodes dans la construction d&#8217;une thèse en études germaniques : Table ronde des doctorants&#60;/strong&#62;&#60;br /&#62;
« Sociologie et germanistique : que peut apporter l&#8217;enquête de terrain à la discipline ? », Julien Sellier (Amiens)&#60;br /&#62;
« Croiser l&#8217;Histoire avec la littérature mondiale pour écrire une monographie de littérature allemande contemporaine d&#8217;un point de vue diachronique», Bénédicte Terrisse (Paris IV).&#60;br /&#62;
« La périodisation de l&#8217;&#339;uvre d&#8217;Arp (poétique et plastique) comme préalable méthodologique à l&#8217;analyse de sa poésie tardive », Agathe Mareuge (Paris III).&#60;br /&#62;
« l&#8217;étude du sous-titrage de film ou comment appréhender des interactions intra- ou extrafilmiques », Eve Vayssière (Paris IV).&#60;br /&#62;
« Constitution et gestion d&#8217;un corpus oral en (socio-)linguistique germanique », Britta Jallerat (Paris IV).&#60;br /&#62;
« Combiner plusieurs aires culturelles et approches disciplinaires dans une recherche de civilisation allemande », Elise Lanoë (Lille III).&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cette collections publie des études de civilisation portant sur tous les âges des mondes germaniques, tout autant donc de l'Allemagne que de l'Autriche et de la Suisse ainsi que de toute région d'émigration allemande.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Cette collection, fondée et dirigée par Jérôme Vaillant, a été fermée en 2023. Les ouvrages édités restent disponibles à la vente.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;&#8226; ISSN : 2780-9005&#60;!--EndFragment--&#62; (en ligne)&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceLink>http://www.septentrion.com/resources/titles/27574100128370/images/47c25f64f2b40398afb5cd9e67e53f28/THUMBNAIL/9782757402108.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>8002</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D501</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/persons/8002.gif</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.septentrion.com/resources/publishers/1.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Presses Universitaires du Septentrion</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>SEPTENTRION</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>06</PublisherIDType>
<IDValue>3052865310012</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Presses Universitaires du Septentrion</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>01</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.septentrion.com/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.septentrion.com/</WebsiteLink>
</Website> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20110314</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20110314</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>27574100128370</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>06</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012600500000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>Sodis</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.sodis.fr/</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.sodis.fr/</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20120314</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>28.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>26.54</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.46</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
<ProductSupply>
<Market>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</Market>
<MarketPublishingDetail>
<MarketPublishingStatus>00</MarketPublishingStatus> 
</MarketPublishingDetail>
<SupplyDetail>
<Supplier>
<SupplierRole>01</SupplierRole> 
<SupplierIdentifier>
<SupplierIDType>06</SupplierIDType>
<IDValue>3012262710000</IDValue>
</SupplierIdentifier> 
<SupplierName>CID - Fondation MSH Distribution</SupplierName>
<Website>
<WebsiteRole>33</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>www.cid-difusion.fr</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>29</WebsiteRole>
<WebsiteLink>http://www.cid-difusion.fr</WebsiteLink>
</Website>
</Supplier>
<ReturnsConditions>
<ReturnsCodeType>01</ReturnsCodeType> <ReturnsCode>1</ReturnsCode>
</ReturnsConditions>
<ProductAvailability>20</ProductAvailability>
<SupplyDate>
<SupplyDateRole>18</SupplyDateRole>
<Date dateformat="13">20120314</Date>
</SupplyDate> 
<Price>
<PriceType>02</PriceType> 
<PriceStatus>02</PriceStatus> 
<PriceAmount>28.00</PriceAmount> 
<Tax>
<TaxType>01</TaxType> 
<TaxRateCode>R</TaxRateCode> 
<TaxRatePercent>5.50</TaxRatePercent> 
<TaxableAmount>26.54</TaxableAmount> 
<TaxAmount>1.46</TaxAmount>
</Tax> 
<CurrencyCode>EUR</CurrencyCode> 
</Price>
</SupplyDetail>
</ProductSupply>
</Product>
</ONIXMessage>